译文
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意(yi)身后千年的虚名?
似娇还(huan)羞(xiu)抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉(yu)手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
无(wu)风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京(jing)城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写(xie)檄文砚墨也冻凝。
注释
16.跂:提起脚后跟。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
直:只是。甿(méng):农夫。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
就:靠近,此处指就书,即上学。